glang = {};
glang.sport_male="Férfi";
glang.male="Férfi";
glang.female="Nő";
glang.sport_female="Női";
glang.champdir_root="[világ]";
glang.save="Mentés";
glang.search="Keresés";
glang.login="Belépés";
glang.logout="Kilépés";
glang.language="Nyelv";
glang.keywords="Kulcsszavak";
glang.gender="Nem";
glang.champ_name="A bajnokság neve";
glang.name_is_required="A nevet meg kell adni";
glang.name_is_too_short="A név túl rövid";
glang.edit_champ="Bajnokság szerkesztése";
glang.record_saved="Adatok mentve";
glang.cross_table="Kereszttábla";
glang.champ_data_page="Bajnokság adatok";
glang.matches="Mérkőzések";
glang.edit_data="Adatok szerkesztése";
glang.entry_not_found="Nem található a bejegyzés";
glang.catalog_place="Katalógus hely";
glang.sport="Sport";
glang.tabella="Tabella";
glang.teams="Csapatok";
glang.edit="szerkeszt";
glang.team_data_page="Csapat";
glang.new_team="Új csapat";
glang.edit_team="Csapat szerkesztés";
glang.champ="Bajnokság";
glang.all_fields_required="Minden mezőt ki kell tölteni";
glang.team_name="Csapatnév";
glang.name="Név";
glang.short_name="Rövid név";
glang.team="Csapat";
glang.edit_match="Mérkőzés szerkesztése";
glang.new_match="Új mérkőzés";
glang.match="Mérkőzés";
glang.match_round="Forduló";
glang.match_number="Mérkőzésszám";
glang.time="Időpont";
glang.state="Állapot";
glang.played="Lejátszott";
glang.not_played="Nem lejátszott";
glang.goals="Gólok";
glang.registration="Regisztráció";
glang.loginname="Loginnév";
glang.password="Jelszó";
glang.email_address="E-Mail cím";
glang.password_again="Jelszó mégegyszer";
glang.invalid_email_address="Hibás e-mail cím";
glang.invalid_loginname="Hibás loginnév! (3-20 karakter, és csak betűket tartalmazhat)";
glang.min_pass_length_required="A jelszónak minimum 4 karakter hosszúnak kell lennie";
glang.passwords_not_match="A két jelszó nem egyezik";
glang.email_already_used="Ez az e-mail cím már regisztrálva van";
glang.loginname_already_used="Ez a loginnév már regisztrálva van";
glang.successful_registration="Sikeres regisztráció";
glang.personal_page="Személyes oldal";
glang.admin_page="Admin";
glang.access_denied="Hozzáférés megtagadva";
glang.user_search="Felhasználó keresés";
glang.empty_folder="üres mappa";
glang.folder="Mappa";
glang.num_championships="%s db bajnokság";
glang.unknown="Ismeretlen";
glang.found_items="Találatok";
glang.no_items_found="Nincs találat";
glang.num_items_found="%s db találat";
glang.new_champ="Új bajnokság";
glang.champ_catalog="Bajnokság katalógus";
glang.select="Kiválaszt";
glang.id_short="Az.";
glang.selected_user="Kiválasztott felhasználó";
glang.user="Felhasználó";
glang.item="Elem";
glang.edit_rights="Jogosultság szerkesztés";
glang.rights="Jogosultságok";
glang.item_type="Elem típus";
glang.item_name="Elem név";
glang.item_search="Elem keresés";
glang.champ_organizer="Bajnokság szervező";
glang.team_organizer="Csapat szervező";
glang.sitewide_rights="Oldalszintű jogok";
glang.site_helper_1="Oldal segítő 1.";
glang.site_helper_2="Oldal segítő 2.";
glang.site_admin="Oldal admin";
glang.site_developer="Oldal fejlesztő";
glang.objtype="Típus";
glang.other_info="Egyéb info";
glang.position_short="Hely";
glang.other_data="Egyéb adatok";
glang.index_page="Kezdőlap";
glang.site_name="(tesztoldal)";
glang.round_count="Fordulószám";
glang.date_format="Y.m.d";
glang.round="forduló";
glang.not_playing="Szabadnapos";
glang.results="Eredmények";
glang.position_graph="A helyezés változása";
glang.team_members="Csapattagok";
glang.add="Hozzáad";
glang.new_team_member="Új csapattag";
glang.cancel="Mégse";
glang.top_scorers="Góllövő lista";
glang.edit_matches="Mérkőzések szerkesztése";
glang.delete_txt="Törlés";
glang.team_member="Csapattag";
glang.are_you_sure_to_delete="Biztosan törlöd ezt a bejegyzést?";
glang.print="Nyomtatás";
glang.printer_friendly="Nyomtatóbarát";
glang.champ_start_date="A bajnokság kezdete";
glang.champ_end_date="A bajnokság vége";
glang.usual_start_times="Jellemző mérkőzés időpontok";
glang.champ_mode="Lebonyolítási mód";
glang.return_match="Visszavágó";
glang.with_return_match="Visszavágóval";
glang.without_return_match="Visszavágó nélkül";
glang.round_robin="Körmérkőzés";
glang.elimination="Kieséses";
glang.error="Hiba";
glang.name_is_missing="Név hiányzik";
glang.displayed_name="Megjelenített név";
glang.auto_calc_matches="Automatikus sorsolás készítése";
glang.save_rounds="A fordulók mentése";
glang.matches_will_be_deleted_warn="mérkőzés törlődik!\nFolytassuk?";
glang.results_will_be_deleted_warn="eredmény törlődik!\nFolytatáshoz írja be a következő ellenőrzőszámot:";
glang.wrong_validation_code="Hibás ellenőrző kód!";
glang.data_saved="Adatok mentve";
glang.ok="OK";
glang.teams_not_playing_in_round="A fordulóból kimaradt csapatok";
glang.teams_cant_be_same="A két csapat nem lehet azonos";
glang.team_is_already_playing="A \"$1\" csapat márt játszik ebben a fordulóban. Folytatja?";
glang.select_a_match="Válassz egy mérkőzést!";

function getlang(aid)
{
  s = glang[aid];
  if (s !== undefined) return s;
  return '("'+aid+'")';
}